put up to auction

Copper prices, which reached record highs last week, fell back on Wednesday after China's State Reserve Bureau failed to sell all of the metal it put up for auction this week.

上周创下历史新高的铜价周三回落，之前中国国家物资储备局未能在本周的拍卖会上出售全部的铜。

互联网摘选

A Swedish aristocrat who put her love letters from John F. Kennedy up for auction last week said she wanted to show the public just how romantic the former U.S. president could be.

美国前总统约翰•F•肯尼迪当年写给其瑞典情人的情书于上周被拍卖。这位拍卖情书的瑞典贵族表示，她想让世人知道这位美国前总统有多浪漫。

互联网摘选

A "rare and poignant" still life painted by Vincent Van Gogh in the month before he took his own life is expected to raise up to$ 50m when it is put up for auction in the autumn.

梵高（Vincent Van Gogh）自杀前一个月创作的一副“罕见而热烈的”静物画，预计将在今年秋季拍卖中拍出5000万美元的高价。

互联网摘选

The world's first multi-purpose domed astro Turf sports stadium was put up for auction today in thousand showed up to get off their piece of history.

今天，这个世界上首座多功能太空草皮圆顶体育馆进行了拍卖，上千人参加了拍卖活动，以获得象征历史的体育馆的部分设施。

互联网摘选

There aren't many things to put up for the auction later.

呆会儿没有多少拿来拍卖。

provided by jukuu

Statistics from recent collectors' car sales indicate that if he were to put it up for auction today, he would almost certainly be able to hold out for the same amount, although the number of bidders would be fewer.

近期典藏车销售数据显示，如果今天他拿出来拍卖的话，尽管竞拍人数减少了，但以相同的价格卖出是不成问题的。

互联网摘选

The recent attempt to sell a pair of brass Chinese animal heads took an inventive turn after they were put up for auction as part of the sale of French designer Yves Saint Laurent's art collection.

当法国设计师伊夫-圣-罗兰决定将其收藏品进行拍卖后，最近的这次对中国兽首兜售的尝试有了与以前完全不同的进程。

互联网摘选

Without CPO buyers, dealers would be forced to put these vehicles up for auction, forcing down prices and, as a result, future trade-in values.

若无cpo买家承接，经销商将被迫把这些汽车挂牌出售，从而压低价格，并因此降低未来折旧价值。

互联网摘选

Former Manchester United manager Alex Ferguson is set to sell an estimated$ 5 million-worth of wine at three sales by auction firm Christie's, with the bulk being put up for auction in May in Hong Kong.

佳士得拍卖行（Christie's）将分三次拍卖前曼彻斯特联队（Manchester United，简称：曼联队）教练亚历克斯•弗格森（Alex Ferguson）收藏的价值约500万美元的葡萄酒，这些藏品的大部分将于5月份在香港拍卖。

互联网摘选

A rare and poignant still life painted by Vincent Van Gogh in the month before he took his own life is expected to raise up to$ 50m when it is put up for auction in the autumn.

梵高（Vincent van Gogh）自杀前一个月创作的一副罕见而热烈的静物画，预计将在今年秋季拍卖中拍出5000万美元的高价。

互联网摘选